
© from the desk of pongpond karnsubwedchkij
© from the desk of pongpond karnsubwedchkij

First access, Beta only
Experience it exclusively at Dishway Exhibition

© from the desk of pongpond karnsubwedchkij

home
|
Back



ACT
4
READING DURATION
5 Mins
Written by
Taylor Swift
(Tilted Page) Official Enchanted (Lyric Video)

lyrics
VISUAL ARTIFACTS
(Above) Still Digital Installation by Pongpond Karnsubwedchkij
The Fairytale Path
ฉาก Enchanted ได้แรงบันดาลใจมาจากฉากประกอบบนเวทีในทัวร์ที่ใช้ต้นไม้ขนาดใหญ่สร้างเป็นป่าต้องมนต์ เราต่อยอดจากตรงนั้นมาสู่ป่าที่มีกลิ่นอาย fairytale มากขึ้น เป็นป่าที่รู้สึกว่ามีปราสาทรออยู่ที่ปลายทาง
ฉากนี้ยังทำหน้าที่เป็น foreshadow ให้กับเส้นทางของอัลบั้ม ป่าในตอนนี้ยังสวยงามและเต็มไปด้วยความหวัง แต่เส้นทางข้างหน้ายังไม่แน่นอน และ Haunted ที่ตามมาจะพาผู้ชมเข้าไปในป่าแบบที่ต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง
ผลงานต้นฉบับ | จากโต๊ะทำงานของ
pongpond karnsubwedchkij
This night is sparkling, don't you let it go,
I'm wonderstruck, blushing all the way home
คำว่า "Wonderstruck" คือศัพท์ที่เทย์เลอร์เลือกใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่กว่าคำว่าตื่นเต้น
มันคือความรู้สึกตกตะลึงแกมประทับใจ ท่อนนี้สามารถหยุดเวลาและถ่ายทอดห้วงอารมณ์นั้นออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ
DEEP ANALYSIS
One Night Enchanted by Everything That Might Never Come

"The whole entire way home, I remember the glittery New York City buildings passing by, and then just sitting there thinking, am I ever going to talk to this person again? And that pining away for a romance that may never even happen, but all you have is this hope that it could, and the fear that it never will."
“ตลอดทางกลับบ้าน ฉันยังจำภาพตึกที่ระยิบระยับของนิวยอร์กซิตี้ได้ แล้วก็แค่นั่งอยู่คิดว่าฉันจะได้คุยกับคนนี้อีกไหม ความโหยหาสิ่งที่อาจจะไม่เกิดขึ้นเลย แต่ทุกอย่างที่มีอยู่ก็แค่ความหวังว่ามันอาจจะเป็นจริงได้ และความกลัวว่ามันจะไม่มีวันเป็น”
มันเป็นความรู้สึกที่มีอายุสั้น เพราะพอเวลาผ่านไป ทุกอย่างก็จะชัดขึ้นหรือเลือนหายไป แต่ในคืนนั้น ทุกอย่างยังลอยอยู่ในอากาศ เป็นทั้งความตื่นเต้นและความกลัว ทั้งความหวังและความไม่มั่นใจ ผสมกันในแบบที่รู้สึกได้ว่ามีชีวิตจริงๆ
Enchanted จับภาพความรู้สึกที่ละเอียดและหายากมาก นั่นคือความรู้สึกในช่วงเวลาระหว่างการพบกันครั้งแรกกับทุกอย่างที่อาจตามมา คืนที่ยังไม่รู้อะไรเลย แต่รู้สึกทุกอย่างพร้อมกัน

(Above) Still Digital Installation by Pongpond Karnsubwedchkij
(Right) Photo by Christie Goodwin
Enchanted ยังเป็นเพลงที่เทย์เลอร์เขียนในคืนเดียวหลังจากกลับถึงโรงแรม ซึ่งทำให้มันมีพลังงานที่ดิบและสดในแบบที่เพลงที่ใช้เวลาเขียนนานกว่าบางทีไม่มี